Wednesday, May 30, 2007

Уг нь бизнесийг ингэж хийдэг гээд байгаа юм даа

Аав: Би чамайг миний хүссэн охинтой гэрүүлэхийг хүсэж байна
Хүү: Би өөрийнхөө хүссэн охинтойгоо гэрлэхийг хүсэж байна.
Аав: Гэхдээ тэр Bill Gates-ийн охин шд.
Хүү: Аан тийм үү. ... За за. Би зөвшөөрлөө.

Аав Bill Gates дээр очив.
Аав: Би танай охинд нөхөр оллоо.
Bill Gates: Гэхдээ миний охин дөнгөж 18тай.
Аав: Гэхдээ тэр залуу World Bank-ны Vice-president.
Bill Gates: Аан тийм үү. …За за тэгвэл зөвшөөрлөө.

Аав World Bank-ны President дээр очив.
Аав: Би танайд Vice-President-ээр ажиллах хүн оллоо.
President: Гэхдээ манайд vice- president-ээр ажилд ороё гэсэн хүн зөндөө байгаа.
Аав: Гэхдээ тэр Bill Gates-ийн хүргэн.
President: Аан тийм үү. …За за зөвшөөрлөө.

Эхийг нь олсонгүй, орчуулгыг нь
http://sanakae.blogspot.com/2007/05/doing-business.html
-с авлаа


2 comments:

Б.Єсєннэмэх said...

>>> xexe manai mongoliin terguun bayn hen be mongoldoo ochij ingey hu! :P
tani blogiig suuliin ued iheee sonirhiod blogtoo linkdeed amjsan., zarimdaa asuumaar zuils ihee baih yum! yamar ch baisan bainga zochilj bainaa tand amjilt husei!

Гантулга Т.Т said...

Амжилт! ;) Наймаачин, зальтай этгээдүүд гээд хөгийн аргаар баясан хүмүүс л голдуу байгаа байх дөө :|

Блогийг нь үзэж чадахгүй байна, profile-аа public болгооч хө