One of the most inpirational business leaders of 21C. Worth watching, even though it's quite old ;)
"We are like dwarfs sitting on the shoulders of giants. We see more, and things that are more distant, than they did, not because our sight is superior or because we are taller than they, but because they raise us up, and by their great stature add to ours."
Friday, January 30, 2009
Tuesday, January 27, 2009
Bright news
Let face it, we're being bombarded with shady news all day and night, but there are few you could get some relief from them in Mongolia, some are here:
1. New Laboratory opens: Happy Veritas - a liver specialized laboratory is opened up and it's quite crowded, doctor's appointment time is filled till February 07, 2009 as of today.
2. Mongolian Professional's Portal started: Former colleague of mine, Bayarsaikhan opened up a portal called BizNetwork, similar to LinkedIn. Main goal is to network professionals together and make a synergy among them.
3. Bright newspaper started: Mr. Amarsaikhan started to publish newspaper, mostly educational columns including economics, ecology, new technology, paraphycology, virtual news, history, literatury - no dirty politics.
4. New book is about to be released: Three bloggers (Dulguun, Ogoo, Igaa) I personally know are almost over with their translation of Mr. Obama's book "Audacity of Hope". And within a matter of day or two gonna have it released to the public.
1. New Laboratory opens: Happy Veritas - a liver specialized laboratory is opened up and it's quite crowded, doctor's appointment time is filled till February 07, 2009 as of today.
2. Mongolian Professional's Portal started: Former colleague of mine, Bayarsaikhan opened up a portal called BizNetwork, similar to LinkedIn. Main goal is to network professionals together and make a synergy among them.
3. Bright newspaper started: Mr. Amarsaikhan started to publish newspaper, mostly educational columns including economics, ecology, new technology, paraphycology, virtual news, history, literatury - no dirty politics.
4. New book is about to be released: Three bloggers (Dulguun, Ogoo, Igaa) I personally know are almost over with their translation of Mr. Obama's book "Audacity of Hope". And within a matter of day or two gonna have it released to the public.
Monday, January 26, 2009
Lunar New Year or Not?
Цагаан сар - уг нь сэдэл нь маш зөв баяр ёслол ч манайхан хэт хавтгайруулаад сүүлдээ бүтэн сарын зайтай 2 хуваагдаж тэмдэглээд ирлээ. Энэ баярыг тээршаадаг хүмүүс байгаа бол тэмдэглэхгүй байж болох нэг дажгүй арга байна шүү ;)
Нэг сард цагаан сар хийх талаар яривал "Ирэх сардаа л хийнэ" гэж өнгөрүүлээд, харин хоёр сард нь бол "Сарын өмнө хийчихсэн хөө" гээд л суугаад байж болох юм гэж цаагуур чинь хүмүүс хоорондоо шивэгнэж байна.
Нэг сард цагаан сар хийх талаар яривал "Ирэх сардаа л хийнэ" гэж өнгөрүүлээд, харин хоёр сард нь бол "Сарын өмнө хийчихсэн хөө" гээд л суугаад байж болох юм гэж цаагуур чинь хүмүүс хоорондоо шивэгнэж байна.
Thursday, January 15, 2009
Large ATM coverage for XacBank and Golomtbank
Starting from January 10, 2009 both XacBank and Golomt bank domestic card holders can use both bank's ATMs with no commisions. That's XacBank and Golomt bank cardholder has access to 10 ATMs of XacBank plus 30 ATMs from Golomt bank without any commision they had to pay earlier when access each other's ATM.
Labels:
bank,
development,
mongollia,
ub,
work
Are you happy?
2008 is long gone. It was a year of great achievements and loss. Just like a roller coaster. Good thing I've got off the ride.
Doing an autopsy on last year's performance I saw a small but important thing I missed when I set up my plan for the year. I planned my career, finance, family but neglected my HEALTH. What should have been the first thing in my plan was missing entire year. Now it's teasing me with a couple of trips to the doctor and seasoned advise from my granny.
Ok, main thing I decided for the 2009 was to ask myself "Are you happy?", "Will you be happy?", "Will this make others happy?" for the things I'll do, I'll plan.
Doing an autopsy on last year's performance I saw a small but important thing I missed when I set up my plan for the year. I planned my career, finance, family but neglected my HEALTH. What should have been the first thing in my plan was missing entire year. Now it's teasing me with a couple of trips to the doctor and seasoned advise from my granny.
Ok, main thing I decided for the 2009 was to ask myself "Are you happy?", "Will you be happy?", "Will this make others happy?" for the things I'll do, I'll plan.
'Happiness does not depend on the size or content of a goal, but on the strength of the desire to have it.' -Simon Soloveychik
Twentieth century teacher, philosopher and publicist Simon Soloveychik was a graduate of Moscow State University and is best known for his life's work Parenting for Everyone, a book that espoused his insights on how to teach children in a scientific but extremely humanistic and practical manner.
Wednesday, January 14, 2009
Nomadic Banking services

Нүүдлийн банк
Усны тунгалаг, уулын нөмөртөйг даган амьдарч ирсэн Монгол түмэндээ зориулан ХасБанкны хамт олон цахим хэлбэрээр хүргэж болох үйлчилгээнүүдийг нэгтгэн Нүүдлийн банк нэрээр харилцагчиддаа хүргэж эхэллээ. ХасБанкны харилцагчид Интернэт, Гар утас, Телефон утасны тусламжтайгаар хөрөнгө санхүүгээ удирдах боломжтой боллоо.
Юуны түрүүн хамтран ажиллаж энэхүү нүсэр төслийг дуусгасан хамт ажиллагсад, багийн гишүүддээ баярлалаа. Та бид өнгөрсөн 11 сарын туршид амжилт, алдаа дүүрэн байж бие биенийхээ давуу тал дээр түшиглэн бүх зүйлийг цогцоор нь шийдэхээр ажилласаар, хэд хэдэн удаа түгээх хугацааг хойшлуулсан боловч эцэстээ түгээж эхэллээ. Мэдээж хэрэг сайжруулах, засах зүйлс гарч ирэх л байх. Тэр бүгдийг та нар маань хийж чадна гэдэгт итгэлтэй байна.
Гаднаас нь харвал энэ бүх үйлчилгээнүүд нь цоо шинэ зүйл биш л дээ, зарим өрсөлдөгчдийн үйл ажиллагаандаа нэвтрүүлээд багагүй хугацаа өнгөрсөн үйлчилгээ ч бий. ХасБанкны хувьд Туршилтын лабаротори-доо хадгалаад байсан зүйлсийг олон нийтийн хүртээл болгох нь гол зорилго байлаа.
Миний хувьд нийт 8 хүнийг удирдан, зэргэлдээ нэгжүүдтэй уялдан ажиллах, гадаад дотоодын түншүүдтэй хамтрах, нийт 10 төслийн явцыг хянах, дунд нь ханцуй шамлаж орох гээд амжилттай, алдаатай, сэтгэл хөдлөлийн бүх хэлбэрийг мэдэрсэн, өөрийгөө сорисон маш үнэтэй туршлага хуримтлууллаа.

Та зурган дээр дарж линк дээрээс манай багийн хамт олон болон хамтран ажилласан бүх хүний хөдөлмөрийн үр дүнг хараарай.
Tuesday, December 09, 2008
Зөвлөгөө?
Sain uu Ganaa ajil amidral ni sain biz dee ? Bi ajlaa hiigeed l baina daa. Delhiin sankhuu ediin zasgiin hyamral Monglig ch bas toirood garahgui dairaad garah bololtoi. Chi sankhuu,bankeer hun baina daa...jiriin urgen nadan, jijjig dund AAN erhelj baigaa turul sadand zuvluguu UGnu uu ! Bankuud zeel ugch ehlesen gesen uu ? Thank you.Solongo
Хамт ажиллаж байсан эгчээс дээрхи хүсэлтийг авлаа. Эмх замбараагүй мэдээлэл хэт ихэсчээ, арга ч үгүй биз дээ. Төсөв, төлөвлөгөө гаргахдаа ямаандаа цалин өгөөд, үхэрээ чипжүүлнэ гэж яриад яваад байхаар чинь яаж эрүүл саруулаар сэтгэж байгаа хүмүүс ойлгох юм бэ? Буруу сонсов уу гэж найдаж байтал сонингоор хэвлэгдээд, батлагдаад явахаар нь хэлэх үг олдохоо байж, толгойгоо сэгсэрсээр байтал олдмол рефлекс болж байх шигээ.
Гол сэдэвтээ орьё: Би энэ чиглэлээр зөвлөгөө өгөх эрхтэй хүн биш ч гэлээ, жаахан ч гэсэн мэдэж авсан, өөрийнхөө хэмжээнд зөв байж болох зүйлийг энд буулгаж тавья.
Дэлхийд: Бүхэл дэлхийн амар амгаланг нэг "ковбой" эвдэж чадлаа. Ирэх жилийн дунд хүртэл шинээр гарч ирэх ерөнхийлөгчийн авах арга хэмжээнүүд үр дүнгээ өгч эхлэхгүй л болов уу. Манай голлох экспортын үнийн хувьд Алтны үнэ өндөр байх боловч, зэсийн үнэ буурна - Хятадын хэрэглээ багасаж - орлого буурна.
Монголд:
1. Банкууд зуучлагч байгууллага болохоор нэг талаас хадгаламж орж ирэхгүй бол зээл олгож чадахгүй, чадсан ч удаан хугацаагаар үргэлжлүүлэх өөрийн хөрөнгө бага. Энэ үед нь хадгаламжаа татах нь банкуудыг шатны уруу түлхэх гэж байгаатай агаар нэгэн.
2. Зээл олголт хийгдэхгүй бол эдийн засгийн эргэлт удааширч баялаг бүтээх боломж улам бүр багасна.
3. Банкууд уг нь хэвийн ажиллаж байгаа ч хэт их сөрөг мэдээлэл явагдаад, төрийн аппаратуудад ажил хийж байх ёстой хэдэн гарууд цаг үед нь хангалттай арга хэмжээ авахгүй иргэд хадгаламжаа их хэмжээгээр банкнаас аваад эхэлбэл хүйтэн бороонд бэлэн байдал багатай банк өвдөглөн унах болно. Хүсэхээр зүйл биш л дээ, Iceland-г хараарай. Мөнгөнийх нь ханш навс унаж, ажилгүйдэл, ядуурал гээд эдийн засгийн гамшиг болно.(Санхүүгийн биш эдийн засгийн гэдгийг та энд анхаарна уу!)
4. Долоон сарын нэгний үйл ажиллагааны хор хөнөөлөөр ард иргэд улам бүр өширхөөд төрийн эсрэг улам бүр гүнзгий хорсолтой болж байх шигээ.
Арга хэмжээний тухайд: Хүмүүс өөрсдийн гараар баялагийг бүтээдэггүй бол ирэх хагас жилд банкин дахь хадгаламжийг татахгүйгээр хэрэглээгээ танах шаардлагатай болов уу. Таны хадгалсан жаахан мөнгө нартай өдрийн хэрэглээг чинь түрхэн зуурт л хангах байх. Яг одоо юу ч хийсэн хоёр туйлын үр дүнд таны эрхэлж байгаа үйл ажиллагаа хүргэх тул хийгээд азтай бол та цөм хийнэ, алдвал хураасан бүхнээ алдана. Иргэд маань Азийн эдийн засгийн хямралын үеэр Өмнөд солонгосчуудын гаргасан Алтан эдлэлээ улсад тушааж эдийн засагтаа нэмэр болгох зэргийг хийж болох ч Төрийн түрийвчийг барьж байгаа хэдийг хараад сонголтоо хийх эрхийг таньд л үлдээе. Монголд хувьсгал гарах шаардлагатай гэдэг үнэн ч юм уу?
Хэлэх багахан зүйлсээсээ буулгалаа, яаралтай гарч явах шаардлагатай байгаа учир үргэлжлүүлж удахгүй бичье.
Хамт ажиллаж байсан эгчээс дээрхи хүсэлтийг авлаа. Эмх замбараагүй мэдээлэл хэт ихэсчээ, арга ч үгүй биз дээ. Төсөв, төлөвлөгөө гаргахдаа ямаандаа цалин өгөөд, үхэрээ чипжүүлнэ гэж яриад яваад байхаар чинь яаж эрүүл саруулаар сэтгэж байгаа хүмүүс ойлгох юм бэ? Буруу сонсов уу гэж найдаж байтал сонингоор хэвлэгдээд, батлагдаад явахаар нь хэлэх үг олдохоо байж, толгойгоо сэгсэрсээр байтал олдмол рефлекс болж байх шигээ.
Гол сэдэвтээ орьё: Би энэ чиглэлээр зөвлөгөө өгөх эрхтэй хүн биш ч гэлээ, жаахан ч гэсэн мэдэж авсан, өөрийнхөө хэмжээнд зөв байж болох зүйлийг энд буулгаж тавья.
Дэлхийд: Бүхэл дэлхийн амар амгаланг нэг "ковбой" эвдэж чадлаа. Ирэх жилийн дунд хүртэл шинээр гарч ирэх ерөнхийлөгчийн авах арга хэмжээнүүд үр дүнгээ өгч эхлэхгүй л болов уу. Манай голлох экспортын үнийн хувьд Алтны үнэ өндөр байх боловч, зэсийн үнэ буурна - Хятадын хэрэглээ багасаж - орлого буурна.
Монголд:
1. Банкууд зуучлагч байгууллага болохоор нэг талаас хадгаламж орж ирэхгүй бол зээл олгож чадахгүй, чадсан ч удаан хугацаагаар үргэлжлүүлэх өөрийн хөрөнгө бага. Энэ үед нь хадгаламжаа татах нь банкуудыг шатны уруу түлхэх гэж байгаатай агаар нэгэн.
2. Зээл олголт хийгдэхгүй бол эдийн засгийн эргэлт удааширч баялаг бүтээх боломж улам бүр багасна.
3. Банкууд уг нь хэвийн ажиллаж байгаа ч хэт их сөрөг мэдээлэл явагдаад, төрийн аппаратуудад ажил хийж байх ёстой хэдэн гарууд цаг үед нь хангалттай арга хэмжээ авахгүй иргэд хадгаламжаа их хэмжээгээр банкнаас аваад эхэлбэл хүйтэн бороонд бэлэн байдал багатай банк өвдөглөн унах болно. Хүсэхээр зүйл биш л дээ, Iceland-г хараарай. Мөнгөнийх нь ханш навс унаж, ажилгүйдэл, ядуурал гээд эдийн засгийн гамшиг болно.(Санхүүгийн биш эдийн засгийн гэдгийг та энд анхаарна уу!)
4. Долоон сарын нэгний үйл ажиллагааны хор хөнөөлөөр ард иргэд улам бүр өширхөөд төрийн эсрэг улам бүр гүнзгий хорсолтой болж байх шигээ.
Арга хэмжээний тухайд: Хүмүүс өөрсдийн гараар баялагийг бүтээдэггүй бол ирэх хагас жилд банкин дахь хадгаламжийг татахгүйгээр хэрэглээгээ танах шаардлагатай болов уу. Таны хадгалсан жаахан мөнгө нартай өдрийн хэрэглээг чинь түрхэн зуурт л хангах байх. Яг одоо юу ч хийсэн хоёр туйлын үр дүнд таны эрхэлж байгаа үйл ажиллагаа хүргэх тул хийгээд азтай бол та цөм хийнэ, алдвал хураасан бүхнээ алдана. Иргэд маань Азийн эдийн засгийн хямралын үеэр Өмнөд солонгосчуудын гаргасан Алтан эдлэлээ улсад тушааж эдийн засагтаа нэмэр болгох зэргийг хийж болох ч Төрийн түрийвчийг барьж байгаа хэдийг хараад сонголтоо хийх эрхийг таньд л үлдээе. Монголд хувьсгал гарах шаардлагатай гэдэг үнэн ч юм уу?
Хэлэх багахан зүйлсээсээ буулгалаа, яаралтай гарч явах шаардлагатай байгаа учир үргэлжлүүлж удахгүй бичье.
Sunday, September 28, 2008
Putting things in order
Бүгдийг байрлалд нь тавих нь:
Зарим хүнд сүрхий хэлж өгөөд байдаг эрхэмлэх эрэмбэ дараалал маань:
1. Эрүүл мэнд
2. Гэр бүл
3. Нэр хүнд
4. Ажил төрөл
5. Эд хөрөнгө
Сүүлийн хэдэн сар оройдоо хатуу зүйлээр сэтгэлээ засаж, гашилсан толгой дахь олон жонглёрын бөмбөгнүүдээ ямар дарааллаар эргүүлэхээр бодохдоо хурдасгуур хэлбэрээр хэрэглэж явсаар бие хаа ч авах юмгүй болсон бололтой, бөөн сигналуудыг шар, улаан гэрлээр бие маань өгч эхэлж.
Англи хэлэнд Домино эффект гэж үг бий, энэ нь нямбайлан өрж тавьсан даалуунуудын нэгийг нь түлхэн унагахад дамнан унах үзэгдлийг хэлдэг бөгөөд миний амьдралд ч энэ үзэгдэл гарч олон жил хэвийн/сайхан байлгахаар хүч чармайлт гарган явсан бүхэн маань ар араасаа шил даган ханаран унахад сэтгэлийн хаттай байсан ч тархиндаа лантуудуулсан юм шиг манарч, үг өгүүлбэр, биеийн хөдөлгөөнөө ч хянаж чадахаа байдаг юм байна. Ид хүнд үедээ ажлаасаа нэг өдрийн чөлөө авахаар үзсэн ч урьдчилан сануулаагүйн улмаас авч чадсангүй. Маргааш нь гулууз мах шиг болчихоод ч урьдын адил Яг одоо, өчигдөр гэсэн дуусгах хугацаатай мэйлүүдээ шалгаад л сууж байлаа.
Бодож бодож эцсийн дүнд ... -г буруутнаар яллав. Дайсны цэрэг №1 нь ... байлаа. Хорвоо дээр юу ч болж байсан эхлээд ... -г л ялья.
Зарим хүнд сүрхий хэлж өгөөд байдаг эрхэмлэх эрэмбэ дараалал маань:
1. Эрүүл мэнд
2. Гэр бүл
3. Нэр хүнд
4. Ажил төрөл
5. Эд хөрөнгө
Сүүлийн хэдэн сар оройдоо хатуу зүйлээр сэтгэлээ засаж, гашилсан толгой дахь олон жонглёрын бөмбөгнүүдээ ямар дарааллаар эргүүлэхээр бодохдоо хурдасгуур хэлбэрээр хэрэглэж явсаар бие хаа ч авах юмгүй болсон бололтой, бөөн сигналуудыг шар, улаан гэрлээр бие маань өгч эхэлж.
Англи хэлэнд Домино эффект гэж үг бий, энэ нь нямбайлан өрж тавьсан даалуунуудын нэгийг нь түлхэн унагахад дамнан унах үзэгдлийг хэлдэг бөгөөд миний амьдралд ч энэ үзэгдэл гарч олон жил хэвийн/сайхан байлгахаар хүч чармайлт гарган явсан бүхэн маань ар араасаа шил даган ханаран унахад сэтгэлийн хаттай байсан ч тархиндаа лантуудуулсан юм шиг манарч, үг өгүүлбэр, биеийн хөдөлгөөнөө ч хянаж чадахаа байдаг юм байна. Ид хүнд үедээ ажлаасаа нэг өдрийн чөлөө авахаар үзсэн ч урьдчилан сануулаагүйн улмаас авч чадсангүй. Маргааш нь гулууз мах шиг болчихоод ч урьдын адил Яг одоо, өчигдөр гэсэн дуусгах хугацаатай мэйлүүдээ шалгаад л сууж байлаа.
Бодож бодож эцсийн дүнд ... -г буруутнаар яллав. Дайсны цэрэг №1 нь ... байлаа. Хорвоо дээр юу ч болж байсан эхлээд ... -г л ялья.
Tuesday, September 02, 2008
Зөрчилтөй үгс ба Sentimental fool
1. Өдөр тутамд бидний амьдралд хоорондоо зөрчилтөй үгс, өгүүлбэр, хэллэгүүд таардаг. Яг аль нь зөв бэ гээд явбал таны ч миний ч цаг хүрэлцэхгүй байх, гол нь аль аль нь тухайн цаг үедээ зөв байх нь элбэг. Одоо санаж байгаа хэдэн үгсийг танд сонирхуулья л даа:
"It's not the strongest species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change" -- Charles Darwin.
"After all is said and done, more is said than done" - Aesop
"Create a system or be enslaved by another man's"
Talk is cheap vs If you can't speak you won't make a career;
Гоо сайхан ертөнцийг аварна vs Царайны сайхнаар цай сүлэхгүй
2. Sentimental fool: Энэ их сонин үг л дээ. Бусад хүнд төрөх сэтгэгдлээс болж өөрийн үйлдлийг хийх гэж утгачилах юм уу даа. Монголд энэ бол маш элбэг байдаг. За жишээ болгон:
а) 1299$-р 9911-тэй дугаар худалдан авдаг гаруудыг хэлж болох юм.
б) Гар утсаа хүний хэлсэний дагуу солих байж болно.
в) Машин авахдаа бусдын хэлсэний дагуу
г) Бусад хүнийг явган явуулахгүйн тулд сонгохыг оруулж болно.
д) Хүсээгүй зүйлийг улам бүр л цааш хийсээр байх
Edit: Энэ бичлэгийг ойлгоогүй хүмүүс байх шиг байна, эхнээсээ юу хэлэх гээд байгааг нь ойлгосонгүй гээд байх юм. Бага зэрэг тайлбар хийх хэрэгтэй юм болов уу гэж ойлголоо. Энд хэлэх гэсэн санаа нь үндсэндээ Монголын амьдралд гарч байгаа зөрчилтөй зүйлсийг оруулах гэсэн юм. Дотроо зөв шийдвэр гаргасан байхдаа ч бусдын үгээр эцсийн - буруу шийд гаргах тохиолдол надад ч тохиолддог юм л даа.
"It's not the strongest species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change" -- Charles Darwin.
"After all is said and done, more is said than done" - Aesop
"Create a system or be enslaved by another man's"
Talk is cheap vs If you can't speak you won't make a career;
Гоо сайхан ертөнцийг аварна vs Царайны сайхнаар цай сүлэхгүй
2. Sentimental fool: Энэ их сонин үг л дээ. Бусад хүнд төрөх сэтгэгдлээс болж өөрийн үйлдлийг хийх гэж утгачилах юм уу даа. Монголд энэ бол маш элбэг байдаг. За жишээ болгон:
а) 1299$-р 9911-тэй дугаар худалдан авдаг гаруудыг хэлж болох юм.
б) Гар утсаа хүний хэлсэний дагуу солих байж болно.
в) Машин авахдаа бусдын хэлсэний дагуу
г) Бусад хүнийг явган явуулахгүйн тулд сонгохыг оруулж болно.
д) Хүсээгүй зүйлийг улам бүр л цааш хийсээр байх
Edit: Энэ бичлэгийг ойлгоогүй хүмүүс байх шиг байна, эхнээсээ юу хэлэх гээд байгааг нь ойлгосонгүй гээд байх юм. Бага зэрэг тайлбар хийх хэрэгтэй юм болов уу гэж ойлголоо. Энд хэлэх гэсэн санаа нь үндсэндээ Монголын амьдралд гарч байгаа зөрчилтөй зүйлсийг оруулах гэсэн юм. Дотроо зөв шийдвэр гаргасан байхдаа ч бусдын үгээр эцсийн - буруу шийд гаргах тохиолдол надад ч тохиолддог юм л даа.
Sunday, August 31, 2008
Давтамж
Дөрвөн жилд нэг болдог Олимпоос амжилт дүүрэн ирсэнээр долоон зууны тэртээх хаанаасаа өөр зүйлээр бид бахархах эрхтэй боллоо. Үндэстний баатар үгүйлэгдэж байсныг нөхөж өгсөн тамирчиддаа баярлалаа.
Жил бүр болдог амралтын сезоны идэвхгүй өдрүүд өндөрлөж ажил төрөлдөө хүмүүс орж амралтын түүхээ хавь ойрынхонтойгоо хуваалцаж сууцгаана.
Улирал бүр хүний нөлөөнөөс хэт богино болоо юу даа.
Өдөр хоног өнгөрөх бүрт залуусын хэтийн төлөвлөгөө, зорилгодоо хүрэх хүсэл эрмэлзэл хэрэгжинэ.
The best is the enemy of the good - Voltaire
Жил бүр болдог амралтын сезоны идэвхгүй өдрүүд өндөрлөж ажил төрөлдөө хүмүүс орж амралтын түүхээ хавь ойрынхонтойгоо хуваалцаж сууцгаана.
Улирал бүр хүний нөлөөнөөс хэт богино болоо юу даа.
Өдөр хоног өнгөрөх бүрт залуусын хэтийн төлөвлөгөө, зорилгодоо хүрэх хүсэл эрмэлзэл хэрэгжинэ.
The best is the enemy of the good - Voltaire
Subscribe to:
Posts (Atom)